Is the EU Building a Database of Digital Currency Users?

Is the EU seeking to limit the privacy of bitcoin users? A deeper analysis of recent proposals suggests that the question may not have an easy answer.